Lời bài hát Người Tình Mùa Đông – Như Quỳnh

Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát

Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát được biết đến lần đầu tiên trong Asia 6 vào năm 1994. Bài hát được thể hiện ở hải ngoại do Anh Bằng viết lời Việt. Như Quỳnh chính là người thổi hồn vào bài hát với hình tượng cô gái đội mũ beret khoác chiếc áo màu đỏ, mang đến một biểu tượng đặc biệt trong lòng người hâm mộ.

Thông tin bài hát Người Tình Mùa Đông

Bài hát Người Tình Mùa Đông có bản gốc là bài hát Rouge tiếng Nhật. Đây là sáng tác nổi tiếng của Nakajima Miyuki, do ca sĩ Naomi Chiaki phát hành vào năm 1977.

Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát phiên bản Việt trở thành một bản nhạc quen thuộc ngay từ sau khi ra mắt vào thập kỷ 1990. Lúc bấy giờ, mọi người dễ dàng bắt gặp ca khúc này ở quán bar, quán cafe hay các kênh của đài phát thanh. Cho đến thời điểm hiện tại, ca khúc vẫn được người hâm mộ và khán giả đón nhận nhiệt tình.

Lời bài hát Người Tình Mùa Đông

Nội dung bài hát kể về câu chuyện tình đơn phương của chàng trai với cô gái ngây thơ trong sáng nhưng lại đối xử khá lạnh lùng. Với ngôn từ sâu sắc và giai điệu sâu lắng đã chạm đến cảm xúc của biết bao con người yêu nhạc thời đó.

Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát bản tiếng Việt

Nếu các bạn đang muốn tìm hiểu Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát bản tiếng Việt thì hãy tham khảo dưới đây:

Đường vào tim em ôi băng giá

Trời mùa đông mây vẫn hay đi về

Vẫn mưa mưa rơi trên đường thầm thì

Vì đâu mưa em không đến

Đường vào tim em mây giăng kín

Bàn chân anh trên lối đi không thành

Những đêm khuya mưa buồn một mình

Có khi cho ta quên cuộc tình

Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa

Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua

Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ

Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố

Vẫn trên cao trời mưa lũ vẫn tiếng buồn xưa

Ôi bàn tay ai đã dắt em chiều nay

Đường vào tim em bao con sóng

Đẩy tình anh xa bến xuân hoa mộng

Trái tim em muôn đời lạnh lùng

Hỡi ơi trái tim mùa đông

Đường vào tim em ôi băng giá

Trời mùa đông mây vẫn hay đi về

Vẫn mưa mưa rơi trên đường thầm thì

Vì đâu mưa em không đến

Đường vào tim em mây giăng kín

Bàn chân anh trên lối đi không thành

Những đêm khuya mưa buồn một mình

Có khi cho ta quên cuộc tình

Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa

Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua

Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ

Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố

Vẫn trên cao trời mưa lũ vẫn tiếng buồn xưa

Ôi bàn tay ai đã dắt em chiều nay

Đường vào tim em bao con sóng

Đẩy tình anh xa bến xuân hoa mộng

Trái tim em muôn đời lạnh lùng

Hỡi ơi trái tim mùa đông

Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa

Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua

Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ

Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố

Vẫn trên cao trời mưa lũ vẫn tiếng buồn xưa

Ôi bàn tay ai đã dắt em chiều nay

Đường vào tim em bao con sóng

Đẩy tình anh xa bến xuân hoa mộng

Trái tim em muôn đời lạnh lùng

Hỡi ơi trái tim mùa đông

Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát bản tiếng Anh

Ngoài phiên bản tiếng Việt kể trên, khán giả có thể tham khảo Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát bản tiếng Anh sau:

I’ve been waiting for the time

Waiting for you to say you’re mine

Can’t hide these feelings inside

Let me hold you tonight

I really want you to know

All these feelings I have to show

How much I’ve been loving you

Tell me you’ll be mine

Gonna love you, keep on loving you dear

I will love you till the end of time

I’ll be with you no matter what happens

I’ll be there by your side

I will hold you, hold you here in my arms

I will promise I wont let you go

Stay with me, make all our dreams come true

I will give you all I have

Cause’ you mean the whole world to me

I will love you with my heart

And we’ll never part

I’ve been waiting for the time

Waiting for you to say you’re mine

Can’t hide these feelings inside

Let me hold you tonight

I really want you to know all these feelings I have to show

How much I’ve been loving you

Tell me you’ll be mine

I will give you all I have

Cause’ you mean the whole world to me

I will love you with my heart

And we’ll never part

I will give you all I have

Cause’ you mean the whole world to me

I will love you with my heart

And we’ll never part

Hợp âm bài hát Người Tình Mùa Đông

Tổng hợp bản hợp âm đầy đủ Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát để mọi người tham khảo:

Đường vào [C] tim em ôi băng [Em] giá

Trời mùa [Am] đông mây vẫn hay đi [Em] về

Vẫn [Dm] mưa mưa rơi trên đường thầm [Am] thì

Vì [F] đâu mưa em không [G] đến

Đường vào [C] tim em mây giăng [Em] kín

Bàn chân [Am] anh trên lối đi không [Em] thành

Những [Dm] đêm khuya mưa buồn một [Am] mình

Có [G] khi cho ta quên cuộc [Am] tình

ĐK: Từng cơn [C] mưa hắt hiu bên ngoài song [Am] thưa

Lắm khi mưa làm hồn [Em] ta nhớ mãi ngày [Am] qua

Nhớ con [F] phố xưa vẫn âm thầm đợi [C] chờ

Nhớ đôi vai [Dm] ngoan em sợ trời mưa [Em] gió

Từng ngày [C] ta vẫn đưa em về qua [Am] phố

Vẫn chim cao trời mưa [Em] lũ vẫn tiếng buồn [Am] xưa

Ôi bàn [F] tay ai [D7] đã dắt em chiều [G] nay

Đường vào [C] tim em bao cơn [Em] sóng

Để tình [Am] anh sắp đến xuân hoa [Em] mộng

Trái [Dm] tim em muôn đời lạnh [Am] lùng

Hỡi [G] ơi, trái tim mùa [Am] đông

>>> Tải Nhạc Chuông Người Tình Mùa Đông – Hòa Minzy

Tác giả bài hát Người Tình Mùa Đông

Nakajima Miyuki là người sáng tác phiên bản đầu tiên của bài hát Người Tình Mùa Đông. Bà là ca sĩ – nhạc sĩ – phát thanh viên tại Nhật Bản với nhiều thành công trong sự nghiệp của mình. Tính đến thời điểm hiện tại bà đã bán ra hơn 21 triệu đĩa.

Bài hát Người Tình Mùa Đông là phiên bản lời Việt của bài hát Rouge đã được khán giả Việt Nam yêu thích và đón nhận nồng nhiệt với sự thể hiện của Như Quỳnh.

Kết luận

Trên đây là những thông tin chi tiết về Như Quỳnh Người Tình Mùa Đông lời bài hát. Nhacchuonghay.me hy vọng các bạn sẽ có những giây phút thư giãn cùng bài hát thực sự ý nghĩa.

Xem thêm: