Lời bài hát Không Bằng – Na – Nhạc Hoa lời Việt
Không Bằng là một ca khúc nhạc Hoa, lời Việt đã được đón nhận rất nhiệt liệt bởi những bạn trẻ yêu âm nhạc. Cùng Nhacchuonghay.me khám phá lời bài hát Không Bằng tiếng Việt qua bài viết sau nhé!
Chu Lâm là tác giả của bản nhạc gốc Không Bằng. Sau khi lời Việt được ViAm viết lại, nữ ca sĩ trẻ Na đã thể hiện lại bản nhạc một cách lôi cuốn nhất. Đem bài hát tuyệt vời này đến gần hơn với khán giả Việt.
Lời bài hát Không Bằng kể về nỗi lòng của một cô gái đã hết lòng vì tình yêu nhưng lại không được đáp lại một cách xứng đáng. Đồng thời, cũng thể hiện nét mạnh mẽ, cứng rắn của người con gái thời hiện đại. Dù rất yêu, rất đau khi bị vứt bỏ nhưng không hề gục ngã.
Nếu như yêu thích ca khúc này và muốn thể hiện chuẩn xác được nội dung thì bạn nên tìm hiểu kỹ về lời bài hát. Dưới đây là lời bài hát Không Bằng dành cho những ai quan tâm:
“Nếu biết rằng chúng ta hôm nay xa rời
Chắc em sẽ chẳng vấn vương
Thêm anh để làm chi
Nói với lòng chúng ta vốn dĩ chẳng hợp ý
Nên thôi cứ thế ta biệt ly
Dù rằng còn kí ức khi ta bên nhau
Chẳng thể cố xóa đi
Ai yêu anh bằng em
Vậy mà anh nỡ buông tay
Trong khi em vẫn còn yêu anh
Sao anh quá nhẫn tâm
Nói với em một lời
Trước khi xa rời
Để em thôi muộn phiền
Những đêm chơi vơi
Đớn đau mang một đời
Có ai thấu hiểu
Chỉ mong khi gặp lại
Đã quên được người
Nói với anh lời xin lỗi
Em sai rồi
Chẳng sao đâu một mình
Cũng sẽ quen thôi
Bước quay đi, lặng lẽ
Khóc than giữa trời
Giá như biết ngày đầu
Đã không gặp nhau
Khi không còn ở bên
Thôi anh cứ để gió đưa hết
Những yêu thương kia
Tan theo thời gian
Thôi không còn thiết tha
Bao nhiêu những chuyện cũ
Vì giờ quá khứ đâu còn ta
Dù rằng còn kí ức
Khi ta bên nhau
Chẳng thể cố xóa đi
Ai yêu anh bằng em
Vậy mà anh nỡ buông tay
Trong khi em vẫn còn yêu anh
Sao anh quá nhẫn tâm
Nói với em một lời
Trước khi xa rời
Để em thôi muộn phiền
Những đêm chơi vơi
Đớn đau mang một đời
Có ai thấu hiểu
Chỉ mong khi gặp lại
Đã quên được người
Nói với anh lời xin lỗi
Em sai rồi
Chẳng sao đâu một mình
Cũng sẽ quen thôi
Bước quay đi, lặng lẽ
Khóc than giữa trời
Giá như biết ngày đầu
Đã không gặp nhau
Nói với em một lời
Trước khi xa rời
Để em thôi muộn phiền
Những đêm chơi vơi
Đớn đau mang một đời
Có ai thấu hiểu
Chỉ mong khi gặp lại
Đã quên được người
Nói với anh lời xin lỗi
Em sai rồi
Chẳng sao đâu một mình
Cũng sẽ quen thôi
Bước quay đi, lặng lẽ
Khóc than với trời
Giá như biết ngày đầu
Đã cố đừng có nhau”
Để thể hiện tốt được bài hát thì Nhacchuonghay.me khuyên bạn nên nắm rõ hợp âm. Nhất là với một bài hát nhạc Hoa lời Việt như Không Bằng. Dưới đây là hợp âm lời bài hát Không Bằng dành cho bạn:
“Am]Nếu biết rằng chúng [Em]ta hôm nay xa rời
Chắc [F]em sẽ chẳng vấn
[G]vương thêm anh [C]để làm chi
[Am]Nói với lòng chúng
[Em]ta vốn dĩ chẳng hợp ý
Nên[F] thôi cứ [G]thế ta biệt [C]ly
Dù rằng còn kí [F]ức khi
ta bên nhau Chẳng thể cố [G]xóa đi
[Em]Ai yêu anh bằng [Am]em
Vậy mà anh [F]nỡ buông tay
Trong khi em vẫn còn [Dm]yêu anh
[F7]Sao anh quá nhẫn[E] tâm
Nói với em một[Am] lời
Trước khi xa[Em] rời
Để em thôi muộn[F] phiền
Những [G]đêm chơi [C]vơi
Đớn đau mang một [Am]đời
Có ai thấu [Em]hiểu
Chỉ mong khi gặp [F]lại
Đã [G]quên được [C]người
Nói với anh lời [Am]xin lỗi
Em sai [Em]rồi
Chẳng sao đâu một [F]mình
Cũng [G]sẽ quen [C]thôi
Bước quay đi, lặng [Am]lẽ
Khóc than giữa [Em]trời
Giá như biết ngày [F]đầu
Đã [G]không gặp [C]nhau
[Am]Khi không còn ở [Em]bên
Thôi anh cứ để gió [F]đưa
hết Những yêu [G]thương kia
Tan [C]theo thời gian
[Am]Thôi không còn thiết [Em]tha
Bao nhiêu những chuyện cũ
[F]Vì giờ quá [G]khứ đâu còn [C]ta
Dù rằng còn kí [F]ức Khi ta
bên nhau Chẳng thể cố [G]xóa đi
[Em]Ai yêu anh bằng[Am] em
Vậy mà anh [F]nỡ buông tay
Trong khi em vẫn còn[Dm] yêu anh
[F7]Sao anh quá nhẫn [E]tâm
Nói với em một[Am] lời
Trước khi xa[Em] rời
Để em thôi muộn[F] phiền
Những [G]đêm chơi [C]vơi
Đớn đau mang một [Am]đời
Có ai thấu [Em]hiểu
Chỉ mong khi gặp [F]lại
Đã [G]quên được [C]người
Nói với anh lời [Am]xin lỗi
Em sai [Em]rồi
Chẳng sao đâu một [F]mình
Cũng [G]sẽ quen [C]thôi
Bước quay đi, lặng [Am]lẽ
Khóc than giữa [Em]trời
Giá như biết ngày [F]đầu
Đã [G]không gặp [C]nhau
<Đã [G]cố đừng có[C] nhau>”
ViAm tên thật là Trần Việt Nam. Là một nhạc sĩ trẻ vô cùng kín tiếng của làng âm nhạc. Người ta chỉ biết đến anh thông qua những tác phẩm được nhiều ca nghệ sĩ nổi tiếng trình bày.
Một số những tác phẩm đặc biệt của ViAm bao gồm: Nắm (Minh Vương M4U), Mặc Cho Đúng Sai (ACV, Phương Đặng), Càng Đậm Sâu Càng Đau (Như Việt, ACV).
Kết luận
Mong rằng nội dung bài viết về lời bài hát Không Bằng dưới bản chế tác lời Việt của ViAm và phần thể hiện của ca sĩ Na trên đây sẽ hữu ích cho các bạn. Nhacchuonghay.me chúc các bạn có những phút giây thăng hoa với âm nhạc nhé!
Xem thêm: