Lời bài hát Đế Vương – Đình Dũng đầy đủ bản Việt – Anh và hợp âm

Lời bài hát Đế Vương là câu chuyện tình buồn của một quân vương được soạn nhạc và trình diễn bởi nam ca nhạc sĩ Đình Dũng. Ngay từ những ngày đầu ra mắt, bài hát này đã chiếm lĩnh vị trí đầu bảng trên nhiều nền tảng nghe nhạc trực tuyến và được nhiều khán giả biết đến. 

Thông tin bài hát Đế Vương

Đế Vương là bài hát kể về chuyện tình buồn giữa một quân vương yêu nước, có tất cả giang sơn trong tay nhưng lại không có được trái tim của nữ nhân mình yêu thương. Lời bài hát là những câu từ da diết chạm đến cảm xúc người nghe, nhưng lại được viết trên nền nhạc hiện đại, không ủy khuất. 

• Bài hát Đế Vương thuộc Album: Đế Vương – Cover (Dung Hoàng Pham) Ver.3 Vinahouse Ciray Remix.
• Tác giả nghệ sĩ: Đình Dũng.
• Bài hát phát hành năm: 2021.

MV của ca khúc này được làm từ chất liệu phim hoạt hình, lột tả chân thực lời hát khiến người nghe như cuốn vào câu chuyện tình buồn và đồng cảm sâu sắc với bậc quân vương ấy. 

Lời bài hát Đế Vương bản gốc tiếng Việt

Lời bài hát Đế Vương phiên bản Việt đầy đủ được nhạc chuông hay cập nhật mới nhất dưới đây:

Một bậc quân vương mang trong con tim hình hài đất nước

Ngỡ như dân an ta sẽ chẳng bao giờ buồn

Nào ngờ một hôm ngao du nhân gian chạm một ánh mắt

Khiến cho ta say ta mê như chốn thiên đường.

Trời cao như đang trêu ngươi thân ta khi bông hoa ấy

Trót mang con tim trao cho một nam nhân thường

Giận lòng ta ban cho bông hoa thơm hồi về cung cấm

Khiến em luôn luôn bên ta mãi mãi không buông.

Mà nào ngờ đâu thân em nơi đây tâm trí nơi nào

Nhìn về quê hương em ôm tương tư nặng lòng biết bao

Một người nam nhân không vinh không hoa mà có lẽ nào

Người lại yêu thương quan tâm hơn ta một đế vương sao.

Giọt lệ quân vương không khi nào rơi khi nước chưa tàn

Mà tình chưa yên nên vương trên mi giọt buồn chứa chan

Đành lòng buông tay cho em ra đi với mối tình vàng

Một bậc quân vương uy nghiêm oai phong nhưng tim nát tan.

Lời bài hát Đế Vương bằng tiếng Anh 

Bạn có thể tham khảo lời bài hát Đế Vương chuyển thể sang tiếng Anh như sau: 

A monarch carrying in his heart the shape of the country

I thought that our people would never be sad

Unexpectedly, one day, when traveling through the world, he touched one eye

Make me fall in love like a paradise

The sky is as high as teasing my body when that flower

Trot gives his heart to an ordinary man

In anger, I gave the fragrant flower back to the forbidden palace

Make you always with me forever and never let go

Who would have thought that my body is here, where is my mind?

Looking back at my homeland, how heavy my heart is

A man without honor or flowers, maybe

Are you loving and caring more than me a king?

The king’s tears never fall until the water is over

But the love is not calm, so there is a drop of sadness in my eyes

I’m willing to let you go with a golden love

A majestic monarch, but his heart is broken. 

Hợp âm lời bài hát Đế Vương

Chúng tôi xin tổng hợp bản hợp âm của bài hát Đế Vương, các bạn cùng tham khảo nhé. 

Một bậc quân [Dm] vương mang trong con tim hình hài đất [F] nước

Ngỡ [C] như dân an ta sẽ chẳng bao giờ [Dm] buồn

Nào ngờ một [Dm] hôm ngao du nhân gian chạm một ánh [F] mắt

Khiến [C] cho ta say ta mê như chốn thiên [Dm] đường.

Trời [Dm] cao như đang trêu ngươi thân ta khi bông hoa [F] ấy

Trót [C] mang con tim trao cho một nam nhân [Dm] thường

Giận lòng ta [Dm] ban cho bông hoa thơm hồi về cung [F] cấm

Khiến [C] em luôn luôn bên ta mãi mãi không [Dm] buông.

Mà nào ngờ [Bb] đâu thân em nơi đây tâm trí nơi [C] nào

Nhìn về quê [Am] hương em ôm tương tư nặng lòng biết [Dm] bao

Một người nam [Bb] nhân không vinh không hoa mà có lẽ [C] nào

Người lại yêu [Am] thương quan tâm hơn ta một đế vương [Dm] sao.

Giọt lệ quân [Bb] vương không khi nào rơi khi nước chưa [C] tàn

Mà tình chưa [Am] yên nên vương trên mi giọt buồn chứa [Dm] chan

Đành lòng buông [Bb] tay cho em ra đi với mối tình [C] vàng

Một bậc quân [Am] vương uy nghiêm oai phong nhưng tim nát [Dm] tan.

Tác giả của bài hát Đế Vương

Đình Dũng được biết đến là nam ca sĩ, nhạc sĩ trẻ đầy tài năng đang hoạt động tại Hà Nội. Anh không những sở hữu một giọng ca trầm ấm, nội lực mà còn có vẻ ngoài điển trai. 

Đình Dũng cho biết, định hướng dòng nhạc mà anh theo đuổi chính là các sáng tác mang màu sách Á Đông cổ trang đầy mới lạ và mang nét riêng. Hiện tại, anh cũng đang sở hữu hàng loạt bản hits mang sắc thái của riêng anh như: Tướng quân, bán duyên, thằng dầu, tránh duyên,… Các ca khúc của anh đã nhiều lần lọt top trending trên Youtube khi vừa ra mắt. 

Kết luận

Trên đây là tổng hợp thông tin tổng quan về lời bài hát Đế Vương mà chúng tôi muốn gửi tới độc giả. Các bạn có thể cover bài hát này và thư giãn nghe nhạc cùng nhacchuonghay.me nhé