Lời bài hát At My Worst

Giới thiệu lời bài hát At My Worst lời Việt

Ca khúc At My Worst dưới sự thể hiện đẳng cấp của Pink Sweat đã để lại trong lòng người yêu âm nhạc trên thế giới những dấu ấn khó quên. Cùng Nhacchuonghay.me tìm hiểu lời bài hát At My Worst bản dịch tiếng Việt để hiểu rõ hơn nội dung bài hát nhé!

Sơ bộ về bài hát At My Worst

Lời bài hát At My Worst kể về một tình yêu rất đỗi chân thành của chàng trai dành cho cô gái mình thương yêu. Người ta nói “yêu ai yêu cả đường đi”. Và điều này hoàn toàn đúng với anh chàng nhân vật chính trong bài hát. Với anh, dù người yêu có những điểm chưa hoàn hảo nhưng anh vẫn dành trọn trái tim mình cho cô. Bởi trong tình yêu, muốn bền lâu thì cả hai sẽ là những người bù đắp và giúp nhau hoàn thiện.

Lời bài hát At My Worst bản dịch tiếng Việt

Trước khi tìm hiểu kỹ lời bài hát At My Worst bằng tiếng Anh, Nhacchuonghay.me sẽ giới thiệu tới các bạn bản dịch của bài hát. Cụ thể:

“Can I call you baby?

Anh có thể gọi em là baby không?

Can you be my friend?

Em có thể là bạn của anh không?

Can you be my lover up until the very end?

Em có thể là người yêu của anh đến tận cuối đời?

Let me show you love, oh I don’t pretend

Hãy để anh chỉ cho em thấy tình yêu, ồ, anh không giả vờ

Stick by my side even when the world is givin’ in (Yeah)

Hãy dính lấy anh ngay cả khi thế giới đang nhượng bộ (Yeah)

Oh, oh, oh, don’t

Oh, oh, oh, đừng

Don’t you worry

Em đừng lo lắng

I’ll be there, whenever you want me

Anh sẽ ở đó, bất cứ khi nào em muốn anh

I need somebody who can love me at my worst

Anh cần ai đó người mà có thể yêu anh ngay cả điều tồi tệ nhất nơi anh

Know I’m not perfect but I hope you see my worth

Dẫu biết anh không hoàn hảo nhưng anh hy vọng em thấy được giá trị của anh

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first

Bởi em là duy nhất, chẳng có ai mới, em đặt em lên hàng đầu

And for you, girl, I swear I’ll do the worst

Và vì em, cô gái à, anh thề anh sẽ làm điều tồi tệ nhất

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

If you stay forever, let me hold you hand

Nếu em ở đây mãi, hãy để anh ôm em trong vòng tay

I can fill those places in your heart no one else can

Anh có thể lấp đầy những chỗ trống trong trái tim em

Let me show you love, oh I don’t pretend (Yeah)

Hãy để anh chỉ cho em thấy tình yêu, ồ, anh không giả vờ (Yeah)

I’ll be right here, baby, you know I’ll sink or swim

Anh sẽ ở ngay đây, baby, em biết không anh sẽ nhất sống nhì chết

Oh, oh, oh, don’t

Oh, oh, oh, đừng

Don’t you worry

Em đừng lo lắng

I’ll be there, whenever you want me

Anh sẽ ở đó, bất cứ khi nào em muốn anh

I need somebody who can love me at my worst

Anh cần ai đó người mà có thể yêu anh ngay cả điều tồi tệ nhất nơi anh

Know I’m not perfect but I hope you see my worth (Yeah)

Dẫu biết anh không hoàn hảo nhưng anh hy vọng em thấy được giá trị của anh (Yeah)

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first (Put you first)

Bởi em là duy nhất, chẳng có ai mới, em đặt em lên hàng đầu (đặt em lên hàng đầu)

And for you, girl, I swear I’ll do the worst

Và vì em, cô gái à, anh thề anh sẽ làm điều tồi tệ nhất

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

I need somebody who can love me at my worst

Anh cần ai đó người mà có thể yêu anh ngay cả điều tồi tệ nhất nơi anh

Know I’m not perfect but I hope you see my worth

Dẫu biết anh không hoàn hảo nhưng anh hy vọng em thấy được giá trị của anh

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first

Bởi em là duy nhất, chẳng có ai mới, em đặt em lên hàng đầu

And for you, girl, I swear I’ll do the worst

Và vì em, cô gái à, anh thề anh sẽ làm điều tồi tệ nhất”

Lời bài hát At My Worst bản gốc tiếng Anh

Dưới đây là lời bài hát At My Worst bản gốc tiếng Anh dành cho những ai muốn tìm hiểu kỹ và thể hiện bài hát này:

“Can I call you baby?

Can you be my friend?

Can you be my lover up until the very end?

Let me show you love, oh I don’t pretend

Stick by my side even when the world is givin’ in (Yeah)

Oh, oh, oh, don’t

Don’t you worry

I’ll be there, whenever you want me

I need somebody who can love me at my worst

Know I’m not perfect but I hope you see my worth

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first

And for you, girl, I swear I’ll do the worst

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

If you stay forever, let me hold you hand

I can fill those places in your heart no one else can

Let me show you love, oh I don’t pretend (Yeah)

I’ll be right here, baby, you know I’ll sink or swim

Oh, oh, oh, don’t

Don’t you worry

I’ll be there, whenever you want me

I need somebody who can love me at my worst

Know I’m not perfect but I hope you see my worth (Yeah)

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first (Put you first)

And for you, girl, I swear I’ll do the worst

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

I need somebody who can love me at my worst

Know I’m not perfect but I hope you see my worth

“Cause it” s only you, nobody new, I put you first

And for you, girl, I swear I’ll do the worst”

Hợp âm bài hát At My Worst

Hợp âm lời bài hát At My Worst mà chúng tôi chia sẻ dưới đây chắc chắn sẽ hữu ích cho bạn trong quá trình phân tích, cảm thụ phong cách của bài hát:

Verse 1:

“Can I call you [C] baby? Can you be my [Am] friend?

Can you be my [Dm] lover up until the very [G] end?

Let me show you [C] love, oh, no [Am] pretend

Stick by my [Dm] side even when the world is caving [G] in, yeah

Pre-Chorus:

Oh, oh, oh, [C] don’t, don’t you [Am] worry

I’ll be [Dm] there whenever you [G] want me

Chorus:

I need [C] somebody who can love me at my [Am] worst

Know I’m not [Dm] perfect, but I hope you see my [G] worth

‘Cause it’s only [C] you, nobody new, I put you [Am] first

And for [Dm] you, girl, I swear I’d do the [G] worst

Post-Chorus:

[C] Ooh, [Am] ooh-ooh

[Dm] Ooh-ooh-ooh, [G] ooh-ooh-ooh-ooh

Verse 2:

If you stay [C] forever, let me hold your [Am] hand

I can fill those [Dm] places in your heart no one else [G] can

Let me show you [C] love, oh, no [Am] pretend, yeah

I’ll be right [Dm] here, baby, you know it’s sink or [G] swim

Post-Chorus 2:

[C] Ooh,

[Am] ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, [Dm] ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, [G] ooh-ooh

[C] Ooh-ooh-ooh, [Am] ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Dm] Ooh-ooh-ooh, [G] ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Outro

I need [C] somebody who can love me at my [Am] worst

Know I’m not [Dm] perfect, but I hope you see my [G] worth

‘Cause it’s only [C] you, nobody new, I put you [Am] first

And for [Dm] you, girl, I swear I’d do the [G] worst”

>>>Tải Nhạc Chuông At My Worst Remix Tiktok – Pink Sweats

Đôi nét về Pink Sweats

Pink Sweats tên thật là David Bowden, sinh năm 1992, là một ca nhạc sĩ người Mỹ. Anh từng hợp tác sản xuất âm nhạc với nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như rapper Tierra Whack, hai ca sĩ nhạc đồng quê Florida Georgia Line.

Sự nghiệp âm nhạc của Pink Sweat khởi phát từ nền tảng nhạc trực tuyến của Spotify với các tác phẩm như Honesty, No Replacing You,… Tất cả đều đạt được những vị trí khá cao trên các bảng xếp hạng và được khán giả yêu mến.

Kết luận

Nhacchuonghay.me mong rằng bài viết giới thiệu về lời bài hát At My Worst mà chúng tôi chia sẻ trên đây đã giúp bạn được phần nào đó. Chúc các bạn sớm nắm được linh hồn bài hát và thể hiện thành công!

Xem thêm: